교황 레오 14세 성하의 연설
포르 루이(모리셔스 섬)의 ‘차고스 난민 단체’ 대표단에게
교황의 방
2025년 8월 23일 토요일
저는 차고스인들이 그들의 섬으로 돌아갈 수 있도록 수년간 끈기 있게 활동해 오신 ‘차고스 난민 단체’ 대표단 여러분에게 진심으로 인사드립니다. 저는 여러분이 2023년 6월에 만났고, 여러분의 활동에 용기를 북돋아 주셨던 선종하신 교황 프란치스코의 뒤를 완전히 잇고 있습니다. 2년이 지난 지금, 차고스 제도가 모리셔스 공화국에 반환되는 것이 최근 조약 체결로 확정되면서 여러분의 대의가 중요한 성공을 거두게 되어 기쁩니다.
이것은 여러분이 고향으로 돌아가는 중요한 한 걸음입니다. 저는 여러분의 기쁨과 희망을 함께 나눕니다. 시편의 아름다운 말씀을 되새기며 함께 하느님께 감사드립니다. “주님께서 우리를 위하여 큰일을 하셨으니, 우리 모두 기뻐하여라! … 눈물로 씨 뿌리던 이들 환호하며 거두리라”(시편 126,3.5 참조).
저는 마음을 열고 여러분 민족의 고통을 이해하여 이 합의에 이르게 한 모든 관련 당사자들에게 감사합니다. 제 전임 교황이 모리셔스를 방문하고 돌아와 바랐던 대로, 대화와 국제법 결정에 대한 존중이 마침내 심각한 불의를 바로잡을 수 있게 되어 기쁩니다(2019년 9월 10일 기자회견 참조). 저는 자신의 권리를 평화롭게 주장해 온 차고스인들, 특히 여성들의 단호함에 경의를 표합니다.
여러분들의 고향 군도(群島)로의 귀환에 대한 새로운 전망은 국제 무대에서 고무적인 표징이자 상징적인 힘을 가집니다. 가장 작고 약한 민족일지라도 그들의 정체성과 권리, 특히 그들 자신의 땅에서 살 권리에 있어서는 강대국으로부터 존중받아야 하며, 그 누구도 그들을 강제로 유배 보낼 수 없습니다.
이제 저는 모리셔스 당국과 국제 사회가 60년 만에 이루어지는 여러분의 귀환이 가능한 한 최상의 조건에서 이루어지도록 헌신하기를 희망합니다. **지역 교회(La Chiesa locale)**는 시련의 시기 동안 항상 그래왔듯이, 특히 영적인 면에서 그 기여를 아끼지 않을 것입니다. 이 오랜 망명 생활은 여러분에게 많은 고통을 안겨주었습니다. 여러분은 가난과 경멸, 배제를 겪었습니다. 더 나은 미래를 바라보며 주님께서 여러분의 상처를 치유해 주시고, 여러분에게 해를 끼친 이들을 용서할 수 있는 은총을 베풀어 주시기를 빕니다. 저는 여러분이 단호하게 미래를 바라볼 것을 권합니다. 동정 마리아께서 여러분과 여러분의 가족을 동반하고 지켜주시기를 빕니다. 진심으로 저의 **사도적 축복(Benedizione Apostolica)**을 여러분에게 내리며, 모든 차고스인에게도 이 축복이 미치기를 바랍니다. 감사합니다!
댓글
댓글 쓰기